It is the end of the school year for the children of a dormitory town. Most of them leave the place for a vacation with their parents but not Lucien and Adama whose parents can't afford the expense. While the big brothers of the housing estate are busy breaking the law Lulu and Adama manage to sneak into their neighbors' trailer. The two stowaways are elated until they reach their destination: a nudist camp...! Written by Guy Bellinger
Mallory is France's answer to Buffy...sort of. Buffy was blonde; Mallory has flaming orange-red streaked hair. Buffy dressed in pastel skirts and flowery halter tops; Mallory wears red and black vinyl with combat boots. Buffy hung around with two other high school students--geek Xander and witch Willow; Mallory hangs with a mute, telepathic juvenile named Talking Tina, a blue-haired drag queen and explosives expert named Vena Cava, and the head of Commando Operations, Inspector Durand. Buffy took directions from her mentor Giles; Mallory consults the Necronomicon. Buffy was single; Mallory killed her husband with an ax on their wedding night when she found out he was a demon about to sacrifice her. What Buffy and Mallory do have in common is that they fight vampires and other evil creatures.