The first trailer has been unveiled for Space Pirate Captain Harlock, an English-language remake of the popular Captain Harlock anime TV series from 1978. Shinji Aramaki (Starship Troopers: Invasion, Appleseed) is directing this stunning animated adventure, that follows the title character who rebels against the Earth's inept leaders, engaging in his own fight for humanity with the crew of his space battleship Arcadia. Writer Harutoshi Fukui revamped this classic story to delve into more modern themes. We have no word on who has been cast in voice roles, or when this may debut stateside. Space Pirate Captain Harlock will be released sometime this fall in Japan. Stay tuned for more details about this release, but, in the meantime, take a look at this new footage.