The summer is over, and school is back in session at P.C.A.! That means new classes, new dorms, and new roommates? Such is the case for Zoey and Nicole, who meet their new roommate Lola, perhaps the strangest person either Zoey or Nicole have ever met. Over on the guy's end, Logan goes completely overboard on the entertainment system for his new dorm room, causing Michael and Chase to have to camp outside. Welcome back to P.C.A.
Mr Bender decides to have each person in his class put an item that best represents them into a time capsule. Chase is desperate to know what Zoey has said about him in the video she made to put in the time capsule, and will go to any lengths to find out. Also, Nicole tries to help Quinn to stop snoring.
It's election time again, class presidents have to be voted for and Chase and Zoey end up nominating each other. Then they make pact of whatever happens, they promise that the election won't affect their friendship. But then later on, things get spicy between them.
Every Halloween at PCA, the secondary makes a haunted house for the lower school. This year, Logan is in charge. He promises everybody that the haunted house will not just make them scream but it will make them cry. But when Dustin and his roommate, Jack, get "lost" in the haunted house, Logan starts to get scared and starts to wonder where Dustin and his roommate have gone. Michael gets chased all over PCA by some French tourists who think he is ill, and Nicole gets a case of mistaken identity when she chases Mark. Lola did not appear in this episode.
Dustin's new girlfriend, Trisha Kirby (Jennette McCurdy), turns out to be a very naughty girl. Zoey sends Chase to persuade Tricia to stop going out with Dustin and go for someone older. She gets the wrong idea and Trisha and Chase are boyfriend and girlfriend. Oops. so Chase and Zoey pretend to be girlfriend and boyfriend . Meanwhile, Michael tells Logan about his crush on Lola and end up getting sprayed by a skunk.
Chase and Michael start an online show, The Chase & Michael Show. Zoey and Logan have their own segment on it called "He Says, She Says" and it all goes wrong when all the boys and girls begin fighting, so Dean Rivers cancels their show. Meanwhile, Nicole is depressed because she is failing Algebra because of cute boys, so Quinn and Lola try to fix her problem by using a hypnotis technique.
The girls can no longer relax on the boy's dorm roof, thanks to Logan. To solve this problem, they must prove that boys can act the same with girls around. So, they transform Lola into 'Steve' and Steve goes to live with Chase and Logan.
Zoey challenges some computer geeks to a Bot battle, but first they must build a Bot to compete. So the gang asks Quinn for help, but when Logan makes fun of her and everyone laughs, she decides not to help. So, they ask the smartest guy at PCA to help, but on one condition: Nicole must go on a date with him.
When Lola develops a crush on Chase, Zoey and Chase are forced to address their relationship. With some advice from Michael, Chase decides to say "yes" to the date and forgets all the things that he planned to do with Zoey. This makes Zoey feel jealous and upset. Meanwhile, Logan teaches Dustin how to impress the ladies.
Zoey and the gang have a week of fun-in-the-sun planned for Spring Break. They're headed to Logan's father's mansion on the coast. Their vacation takes an unexpected turn when they realize that they're actually there to test a new reality game show called "Gender Defenders". It's boys against the girls to see who will get to be on a REAL taping of the show! But when Chase accidentally sends a text message proclaiming his true feelings for Zoey, will this Spring Break prove to be a Spring Bummer?